런던
CNN 비즈니스
—
리즈 트러스 영국 총리가 3주 전 공개한 경제 전략의 상당 부분을 폐기할 준비를 하고 있다는 추측이 만연한 가운데 금요일 기자 회견을 가질 예정이다.
9월 23일 콰시 콰르텡(Kwasi Kwarteng) 재무장관이 제시한 그의 “미니 예산”은 파운드화와 국채 하락에 대한 두려움 속에서 막대한 감세와 차입금 증가를 약속했다. 또한 주스 인플레이션 가격이 이미 거의 40년 만에 최고 수준으로 상승하고 있는 시기에.
그것을 촉구했다 영국 은행 영국 금융 안정에 대한 심각한 위험을 경고하고 선언하기 위해 세 가지 개별 개입 일부 영국 연기금을 채무 불이행 위기에 처하게 만드는 채권 시장 붕괴를 진정시키기 위해.
자금이 지원되지 않는 감세는 투자자, 국제통화기금(IMF), 신용 평가 기관 및 트러스 당원들로부터 심한 비판을 받아왔습니다. 그녀를 없애는 것에 대한 이야기 총리 취임 5주 만이다.
Kwarteng은 금요일 워싱턴 D.C.에서 열린 IMF 회의에서 돌아와 Truss와 계획을 논의했습니다.
영국 재무부는 성명을 통해 “IMF에서 성공적인 일련의 회의를 마친 후 총리가 오늘 런던으로 돌아와 중기 재정 계획에 대한 가속화된 작업을 계속할 것”이라고 밝혔다.
채권 가격이 상승함에 따라 30년 만기 영국 국채 수익률은 최근 5% 이상에서 하락한 4.3%로 떨어졌고 파운드는 마지막으로 1.12달러에 거래되었습니다. 9월 26일 1.03달러 부근에서 사상 최저치로 떨어졌습니다.
9월 영국 은행이 28일에 시작한 긴급 650억 파운드(733억 달러) 채권 매입 프로그램이 금요일 만료되어 많은 시장 참가자들이 정부 없이 채권이 다시 하락하여 모기지 이자율과 기타 차입 비용이 더 높아질 수 있다고 우려하고 있습니다. 감세 비용을 어떻게 지불할 계획인지 신속하게 설명합니다.
압력을 받고 있는 Quarteng은 이미 그는 10월 31일에 전체 예산 명세서를 제출했습니다., 예정보다 3주 앞당겨졌습니다. 그러나 투자자들은 영국의 공공 재정에 대한 확신을 오래 기다릴 준비가 되어 있지 않습니다.
영국 정부는 이미 소득세 최고세율 인하 계획 포기그리고 언론 보도에 따르면 사업세 인상을 철회하려는 계획이 재고될 수 있습니다.
트러스 대변인은 목요일 정부가 또 다른 “유턴”을 할 것이라고 부인했지만 금요일에 그렉 핸즈(Greg Hands) 통상 장관이 같은 질문을 받았을 때 “기다릴 것”이라고 말했다.
수상은 스카이 뉴스에 “10월 31일까지 오래 기다릴 필요는 없다”고 말했다.
— 런던의 Luke McGee와 Zahid Mahmoud와 파리의 Syafee Xu가 이 기사에 기고했습니다.
