로마 (AP) — 프란치스코 교황이 수요일 장 흉터 조직을 제거하고 복벽의 탈장을 복구하는 수술을 성공적으로 마쳤습니다. 86세의 교황은 2년 전에 대장의 일부를 제거했습니다.
바티칸은 프란치스코가 전신 마취 상태에 있어야 했던 3시간 동안의 수술 동안 합병증은 없었다고 말했습니다. 교황은 며칠 동안 로마의 제멜리 병원에 머물 것으로 예상됐으며 교황의 모든 방문은 6월 18일까지 취소됐다.
Gemelli의 위장 및 내분비 과학 이사 Dr. Sergio Alfieri는 수술이 성공적이라고 말했습니다. 잠시 후 교황은 정신이 번쩍 들었고 정신이 번쩍 들었으며 유머러스했습니다.
“3차는 언제 해?” 그는 Francis가 말한 것을 인용했습니다.
수술 중 의사들은 최근 몇 달 동안 부분적인 막힘과 통증을 유발했던 장의 유착이나 내부 흉터를 제거했습니다. Alfiri는 Francis가 2013년 이전에 아르헨티나에서 이전에 공개되지 않은 복부 수술을 받았고 그 결과 흉터도 생겼다고 밝혔습니다.
Alfieri는 이전 흉터 위에 형성된 탈장을 복구하기 위해 복벽에 인공 메쉬를 배치했다고 말했습니다. 그는 교황이 다른 질병을 앓고 있지 않으며 제거된 조직은 양성이며 회복 후에는 괜찮을 것이라고 말했습니다.
장의 두려운 돌출이나 부종은 탈장된 눈물로는 분명하지 않습니다.
수술에 참여하지 않은 예일대 의과대학 대장 및 직장외과 과장인 월터 롱고 박사는 “그들이 그의 장 손상 없이 적시에 수술을 한 것 같다”고 말했다. 실천에 대한 바티칸 보고서.
탈장 수술은 응급 상황에서 거의 수행되지 않으며 수술이 계획되어 있다고 Alpieri는 말했습니다. 공개적으로 발표되지는 않았지만 프란치스코가 이번 여름 후반에 바쁜 여행 일정을 앞두고 회복할 수 있는 충분한 시간을 가질 수 있을 것으로 보입니다.
3시간 후 의사들은 포프의 수술이 보통 탈장 수술에 걸리는 60~90분보다 훨씬 더 길었다고 말하지만 알피에리는 이전 수술의 흉터 조직이 완전히 제거되었다고 언급했습니다.
십대 때 폐의 일부를 잃은 사람이 마취 상태에서 너무 많은 시간을 보내고 장기간 인공호흡기를 사용하면 교황이 호흡 곤란을 겪거나 예상보다 회복 시간이 길어질 수 있다고 전문가들은 말합니다. 말했다.
Francis는 계속 책임을 졌습니다. 바티칸과 13억의 강인한 천주교가 교회법에 따라 의식이 없고 병원에 입원해 있을 때에도 말입니다.
2021년 7월 프란치스코는 10일 동안 Gemelli에서 대장의 33cm(13인치)를 제거합니다. AP통신과의 인터뷰에서 1월에 Francis는 게실증, 즉 장 벽의 염증이 발생하여 수술로 복귀했습니다.
수술 후 Francis는 전신 마취에 잘 반응하지 않는다고 한탄했습니다. 그 반응은 그가 1년 이상 휠체어와 보행기를 사용해야 했던 무릎 인대 수술을 거부한 이유를 부분적으로 설명했습니다.
그러나 Alfieri는 Francis가 2021년 또는 수요일에 마취에 대한 부작용이 없다고 말했습니다.
그는 병원에서 열린 저녁 기자회견에서 바티칸 대변인에게 “분명히 수술 후 잠드는 것을 좋아하는 사람은 아무도 없다. 우리가 밀려나는 순간 의식을 잃기 때문”이라고 말했다. “하지만 2년 전이나 오늘이나 생리학적 문제는 없었습니다.”
결장 수술을 전문으로 하는 유니버시티 칼리지 런던(University College London)의 외과 교수인 Manish Chand 박사는 그 다음으로 가장 큰 문제는 통증을 관리하고 상처가 제대로 치유되도록 하는 것이라고 말했습니다.
“이러한 유형의 수술 후 처음 6주 동안은 재발 위험이 있습니다.”라고 그는 말했습니다. 이를 방지하기 위해 환자는 격렬한 행동을 하지 않는 것이 좋습니다.
Imperial College London의 대장 수술 전문 교수인 Robin Phillips 박사는 복부 수술도 폐 기능을 손상시킬 수 있다고 지적합니다.
아르헨티나 교황은 십대 때 폐의 일부를 제거했습니다. 프란치스코는 3월 말 기관지염으로 제멜리에서 3일을 보냈다. 정맥 항생제로 치료합니다. 그는 4월 1일에 “아직 살아 있었다!”
Phillips는 “더 복잡해지고 응급 수술로 이어질 것이기 때문에 그들이 지금 하고 있는지 의심스럽다”고 말했다.
수요일 주간 대중 알현을 축하한 교황은 오전 11시 직후 피아트 500을 타고 바티칸에서 쫓겨나 20분 뒤 경찰의 호위를 받으며 제멜리에 도착했다.
바티칸은 성명에서 “수술 후 정상적인 훈련과 완전한 기능 회복을 위해 의료 시설에 며칠 동안 머무를 것”이라고 말했다.
교황은 수요일 아침 성 베드로 광장에 있는 그의 청중들에게 멋진 모습으로 나타나 신자들에게 인사하기 위해 그의 포프모빌을 타고 광장을 빠르게 돌았습니다. 바티칸은 그가 이전에 두 차례 회의를 가졌다고 말했습니다.
매일 많은 방문객들로 인해 Francis는 빡빡한 일정을 가졌습니다. 바티칸은 최근 교황청과 이탈리아가 휴일인 8월 방문을 확정했다. 8월 첫째 주에 4일간의 포르투갈 여행과 8월 31일부터 몽골로의 장기 여행이 계획되어 있습니다.
교황청은 세계청년대회 행사를 위해 8월 2일부터 8월 6일까지 프란치스코 교황의 포르투갈 방문 일정을 발표했다. 바쁜 일정에는 모든 공식 최첨단 회의가 포함됩니다. 청소년과 함께하는 많은 행사와 파티마의 마리아 성지로의 당일 여행.
___
쳉은 런던에서 보고했다.