CGTN
6월 21일 중국 닝샤(寧夏)성 인촨(銀川)의 한 바비큐 식당에서 가스 폭발에 구조대원들이 출동하고 있다.
CNN
—
수요일 밤 북서부 닝샤(Ningxia) 지역 인촨(Yinchuan)의 바비큐 식당에서 가스 폭발로 최소 31명이 사망하고 7명이 부상했다고 국영 언론이 보도했습니다.
국영방송 CCTV에 따르면 폭발은 저녁 8시 40분경 식당 내부 LPG 탱크에서 누수로 발생했다.
부상자 7명 중 1명은 중태다. 나머지 6명은 경미한 부상, 화상, 유리창에 베인 상처로 병원에서 치료를 받고 있습니다.
현지 소방당국은 차량 20대와 인력 100여 명을 현장에 투입했고 수색과 구조 작업은 목요일 오전 4시까지 이어졌다고 국영 언론이 보도했다.
국영 언론이 공개한 사진은 손상된 건물, 검게 그을린 외관, 땅 위의 잔해, 대기 중의 연기를 보여줍니다. 소방관들이 사다리를 타고 2층으로 들어가 들것에 사람을 태우는 모습을 볼 수 있다.
시진핑 중국 국가주석 그는 폭발이 “가슴 아프고” “심오한 교훈”이라고 말했습니다. CCTV에 따르면 그는 부상자를 치료하고 보안 감시를 강화하며 주민들의 안전을 보호하기 위해 “모든 노력”이 필요하다는 현장 당국에 지시를 내렸다.
CNN.com에서 이 대화형 콘텐츠를 확인하세요.
현장에서 경찰과 소방관이 인터뷰한 결과 식당 종업원 2명이 폭발 1시간 전에 가스 냄새를 맡았다는 사실이 확인됐다고 인촨 정부가 목요일 온라인에 올린 성명에서 밝혔다.
두 직원은 가스 탱크 밸브가 고장난 것을 발견하고 다른 직원을 보내 새 밸브를 구입하도록 했습니다. 밸브를 교체하는 동안 폭발이 발생했습니다.
관영 매체인 차이나 유스 데일리(China Youth Daily)에 따르면 경찰은 레스토랑 매니저, 직원, 주주 등 9명을 구금하고 자산을 동결했다.
국영 언론은 식당이 번잡한 거리에 있다고 보도했다. 이 사건은 중국이 단오절을 기념하는 목요일부터 토요일까지 3일간의 공휴일을 시작하기 직전에 발생했습니다.
올해 여러 보안 사건으로 나라가 흔들렸습니다. 탄광이 무너졌다 2월 내몽골에서 53명 사망; 그리고 4월에는 베이징에서 20년 만에 발생한 최악의 화재로 병원에서 29명이 사망했습니다.
