베이징 (AP) — 중국 본토에서 아내와 헤어진 지 2년 만에 홍콩에 거주하는 청청분(Cheung Cheng-bun)은 일요일 국경 통과가 재개된 후 첫 번째 줄을 서게 되었습니다.
중국 남부의 반자치 도시 주민들이 국경을 넘을 수 있는 것은 중국이 국경 통제를 완화하는 가장 가시적인 징후 중 하나이며, 해외 여행자는 더 이상 검역 대상이 아닙니다.
무거운 여행가방을 움켜쥔 청은 록마차우 역을 건널 준비를 하면서 AP통신에 “나는 그녀에게 돌아가기 위해 서두르고 있다”고 말했다.
그러나 홍콩과 중국 본토 사이를 여행하는 승객은 지난 48시간 이내에 실시한 코로나19 음성 판정 결과를 제시해야 합니다.
홍콩은 바이러스에 의해 큰 타격을 입었고 육지와 해상 국경 검문소는 거의 3년 동안 폐쇄되었습니다. 새로운 감염의 위험에도 불구하고 매일 수만 명의 예약자가 교차할 수 있는 재개방은 홍콩의 관광 및 소매 부문에 절실히 필요한 활력을 제공할 것으로 예상됩니다.
홍콩 행정장관 존 리(John Lee)는 일요일 아침 역을 방문하면서 건널목이 현재 7개에서 14개로 확대될 것이라고 말했다.
이씨는 기자들에게 “가능한 한 빨리 팬데믹 이전의 정상적인 생활로 돌아가는 것이 목표”라고 말했다. “우리는 양측 간의 협력이 정상 궤도에 오르기를 원합니다.”
약 200명의 승객이 페리를 타고 홍콩으로 가고 또 다른 700명이 반대 방향으로 여행할 것으로 예상된다고 공산당 신문 글로벌 타임즈는 홍콩과 국경을 접하고 있는 선전의 항만 관리 단 루밍의 말을 인용했습니다. 재개봉일. Tan은 앞으로 승객 수가 꾸준히 증가할 것으로 예상된다고 말했습니다.
홍콩 여성 청(Cheung)씨는 “밤을 새워 새벽 4시에 일어났다. 80세 된 어머니를 만나러 본토로 돌아갈 생각에 너무 설렌다”고 말했다. 심천에 도착하여 “장미와 위생 키트”를 받았습니다.
홍콩 언론 보도에 따르면 이미 약 300,000건의 여행 예약이 홍콩에서 중국 본토로 이루어졌습니다.
중국 푸젠성(Fujian Province)에서 대만이 통제하는 진먼섬(Kinmen Island)까지 중국 해안을 연결하는 제한된 페리 서비스도 복원되었습니다.
주요 관광 명소인 수도 하얼빈에서 눈 축제가 시작된 것과 마찬가지로 북부 헤이룽장성 쑤펀허에서 러시아와의 정기 국경 통과가 재개되었습니다.
그러나 중국의 국경은 대부분 봉쇄되어 주요 공항에 도착하는 국제선의 이전 수의 극히 일부에 불과합니다.
베이징의 주요 수도 국제공항은 일요일에 해외에서 8편의 항공편이 들어올 것으로 예상하고 있다고 공항은 말했습니다. 중국 최대 도시인 상하이는 오전 6시 30분에 새로운 정책에 따라 첫 번째 국제선 항공편을 받았고, 그 뒤를 이어 다른 국제선 항공편만 운항했습니다.
이달 말 설 연휴 여행 러시를 앞두고 해외 항공권 예약 문의가 일부 온라인 여행 서비스에 활기를 불어넣으면서 이 숫자는 이제 더 늘어날 것으로 보인다. Capital International은 지난 3년 동안 조용했던 방문 홀을 재개장할 준비를 하고 있습니다.
한편 상하이시는 해외 여행과 가족 여행을 위해 중국인에게 일반 여권을 재발급하고 외국인을 위한 비자를 갱신 및 연장한다고 발표했다. 이러한 제한은 아시아 주요 금융 센터의 외국인 사업가와 학생들에게 특히 치명적인 영향을 미쳤습니다.
중국은 현재 사례와 입원이 증가하고 있습니다. 주요 도시에서는 앞으로 시작될 중국의 가장 중요한 연휴가 시작되면서 더 낮은 지역으로 개발이 확산될 준비를 하고 있습니다.
관계자들은 국내 철도 및 항공 여행이 작년 같은 기간보다 두 배로 증가할 것으로 예상되며 전체 숫자는 대유행이 발생하기 전인 2019년 휴가 시즌과 비슷할 것이라고 말했습니다.
한편 외국 정부(가장 최근에는 독일과 스웨덴)의 중국인 여행자에 대한 심사 요건에 대한 논란이 계속되고 있습니다. 안날레나 바에르바흐 독일 외무장관은 지난 토요일 중국에서 코로나19 사례가 증가하고 있으며 중국의 의료 시스템에 과부하가 걸렸다며 불필요한 중국 여행을 자제할 것을 시민들에게 촉구했습니다.
독일 규정은 도착 시 불시 검사를 허용하며 다른 유럽 국가와 마찬가지로 독일은 새로운 바이러스 변종에 대한 항공편의 하수를 테스트합니다. 이번 조치는 월요일 자정부터 4월 7일까지 지속된다.
중국은 자국의 평판에 대해 분명히 우려하고 있으며 테스트 요구 사항이 과학적 근거가 없으며 명시되지 않은 대응책을 위협한다고 말합니다.
중국 보건 당국은 매일 새로운 사례, 중증 사례 및 사망 건수를 발표하지만 이 수치에는 공식적으로 확인된 사례만 포함되며 COVID-19 관련 사망에 대한 매우 좁은 정의를 사용합니다.
관리들은 정부가 의무 검사를 종료하고 경미한 증상이 있는 사람들이 집에서 자가 진단 및 회복을 허용함에 따라 더 이상 최근 발생 상황에 대한 전체적인 그림을 제공할 수 없다고 말합니다.
정부 대변인은 상황이 통제되고 있다고 말했으며 세계보건기구(WHO)와 다른 사람들이 현재 발병의 성격에 대한 중요한 정보를 제공하는 것이 폭로로 이어질 것이라는 주장을 거부했습니다. 새로운 변형.
이런 주장에도 불구하고 보건위는 24일 도시하수 검사 등 바이러스 변이 감시를 강화하는 규정을 발표했다. 긴 규칙은 병원과 지방 정부 보건부에서 데이터를 수집하고 “원인을 알 수 없는 폐렴”에 대한 집중 테스트를 요구했습니다.
비판은 종종 사람들이 몇 주 동안 집에 갇혀 있고 때로는 적절한 음식이나 의료 서비스 없이 끝이 없는 여행 제한을 포함하여 가혹한 제한 시행에 초점을 맞췄습니다.
양성 판정을 받았거나 그러한 사람과 접촉한 사람들은 과밀, 열악한 음식 및 위생이 일반적으로 인용되는 야전 병원에서 모니터링해야 한다는 요구 사항에 대해서도 분노를 표명했습니다.
사회적, 경제적 비용은 결국 베이징과 다른 도시에서 드문 거리 시위를 촉발시켰고, 잠재적으로 강력한 조치를 신속하게 완화하고 성장의 우선순위를 재조정하려는 공산당의 결정에 영향을 미쳤습니다.
최근 변경 사항의 일환으로 중국은 국경 검역 규정을 위반한 혐의로 기소된 사람들을 더 이상 형사 처벌하지 않을 것이라고 토요일 발표에서 5개 정부 부처가 밝혔습니다.
통지문에는 현재 구금되어 있는 사람들이 석방되고 압수된 재산이 반환될 것이라고 말했습니다.
금요일 교통부는 통근자들, 특히 노인, 임산부, 어린이 및 기저 질환이 있는 사람들에게 여행과 모임을 최소화할 것을 촉구했습니다.
___
홍콩의 AP 통신 기자 Alice Fung과 Carmen Li, 베를린의 Frank Jordans가 이 보고서에 기고했습니다.