괴물 버팔로 눈보라가 기록을 세울 수 있습니다. 더 많은 것이 진행 중입니다.

BUFFALO — 폭설이 보통 어깨와 삽으로 만나는 Buffalo시는 토요일에 호수 효과 폭풍이 도로를 거칠게 만든 가슴 높이의 표류에 눈을 떴습니다. 예보관들은 밤새도록 계속해서 퍼부을 것이라고 약속했습니다.

관리들은 폭풍이 24시간 동안 Erie 카운티에 기록적인 양의 눈을 내렸으며 때로는 시간당 6인치, 화이트아웃 지역에 50, 60, 심지어 70인치 이상을 기록했다고 말했습니다. 바람이 Buffalo의 도시 보도를 가로질러 굉음을 내며 눈을 집어 들고 원하는 곳으로 날려 보냈습니다. 도시 남쪽 지역의 일부 지역에서는 폭풍이 북쪽으로 이동하는 동안에도 총 적설량이 6피트를 넘었습니다.

지역 당국은 폭풍으로 인해 두 명이 사망했다고 말했습니다. 그 지역에서 280명이 구조되었고, 또 다른 1,600명은 전원이 끊겼습니다. 폭풍은 토요일 늦게 강화되고 다시 돌아와 6인치 이상의 눈을 내릴 것으로 예상됩니다.

24시간 동안 47.5인치의 적설량에 대한 카운티의 이전 기록은 2014년 세 번째 날에 86인치를 돌파한 주요 폭풍 동안 설정되었습니다. 토요일 현재 폭풍 동안 같은 지역에 얼마나 많은 눈이 내렸는지는 불분명하지만 오차드 공원의 보고에 따르면 금요일에만 50인치 이상이 내렸다고 합니다.

Cathy Hochul 주지사는 토요일 기자회견에서 “우리는 24시간 안에 뉴욕주에서 가장 많은 눈이 내리는 역사를 만들 것이라고 믿습니다”라고 말했습니다. “이것은 전에 일어난 적이 없습니다.”

26세의 Alex Mayne은 오후 휴식 시간을 이용하여 Hertel Avenue 갓길에서 차를 세우고 연로한 가족을 방문했습니다. 두 명의 이웃이 밀어붙이는 것을 돕기 위해 다가왔습니다. “버팔로가 해야 할 일입니다.” 메이네가 말했다.

폭풍이 지역 전역의 추수 감사절 계획을 뒤엎을 위험이 있었기 때문에 도시 남쪽에서는 큰 피해를 입은 지역에서 여행이 거의 불가능했습니다.

22세의 영국 음악가 토마스 헤이든(Thomas Haden, 22세)은 금요일에 보스턴에서 시카고로 다른 9명과 함께 여행하던 중 폭풍이 투어 버스를 오차드 파크(Orchard Park)의 길가에 정류장에 세웠습니다. (Orchard Park의 Buffalo Bills는 일요일 오후 경기를 디트로이트로 옮겼습니다.)

씨. Hayden과 그의 동료 승객들은 밤새 따뜻하게 지내기 위해 버스의 발전기를 사용했지만 토요일에 예정된 시카고 공연이 취소되어 수천 달러의 비용이 들었습니다.

“우리는 모두 밤새도록 버스에 있었다”고 그는 말했다. “고속도로에 갇혀.”

하지만 근처 슈퍼마켓에서 음식과 맥주를 즐긴 후, 그룹은 다음 쇼를 위해 토론토로 모험을 떠나려 합니다.

민주당원이자 Buffalo 출신인 Hochul 주지사는 이미 11개 지구 비상사태일부는 캐나다와 뉴욕의 북쪽 국경에 있는 온타리오 호수 근처를 포함합니다. 폭풍우마저 으르렁거렸다. 그는 토요일 오후 Buffalo 시내에서 남쪽으로 약 15마일 떨어진 함부르크에서 열린 기자 회견에 참석할 예정이었습니다.

오차드 파크의 대부분의 사업체는 토요일 문을 닫았고 주차장과 입구는 폭설로 뒤덮였습니다. 모든 크기의 쟁기와 굴착기는 이 지역 전역에서 어디에나 있었고, 비상 및 다용도 차량이 마을을 누비면서 도로를 청소했습니다.

토요일 오후, Orchard Park에 거주하는 47세의 Greg Shilts는 토요일 4시간 동안 진입로를 파낸 후 빨간색 픽업트럭 위에 서서 몇 피트의 눈을 치웠습니다.

그는 “드디어 따라잡고 있다”고 말했다.

그는 “눈이 많이 왔다. “하지만 허리케인보다는 낫다. 결국 녹을 것이다.”

마이클 D. 레이건 기여 보고서.